be affected

Flower-bud formation may be affected adversely.

反而影响花芽的形成。

The most susceptible, and the first to be affected, are the intellectuals and the young students.

特别是文化人和青年学生,感觉敏锐, 首当其冲.

Megastars like Jack Nicholson, who made $500 million from Batman alone, are unlikely to be affected.

像杰克·尼科尔森这样的巨星，单从《蝙蝠侠》一部片子中就赚了5亿美元，是不太可能受影响的。

Megastars like Jack Nicholson, who made$ 500 million from Batman alone, are unlikely to be affected.

像杰克·尼科尔森这样的巨星，单从《蝙蝠侠》一部片子中就赚了5亿美元，是不太可能受影响的。

Predictions that the recession will be short are small comfort to those already affected.

关于经济衰退不会延续很长时间的预测对那些已经受到影响的人来说只是小小的安慰。

Manufacturing processes may be affected by the functionality of the product.

生产过程可能要受到产品设计目的的影响。

It is always liable to be affected by expectation of the future.

它常容易受到对将来的预期的影响.

Particle color CAN be affected by nearby light sources.

粒子色彩效果,可能会影响周围的光源.

She started to be affected by the ghostly presence she could feel in the house.

她觉得这座房子里有可怕的鬼怪，开始变得神经紧张。

Comments made on these videos will also be affected.

就这些录像所发出的评论也将受到影响.

How will the lifecydes of the tundra be affected?

冻土带的生命循环将受到怎样的影响 呢 ?

Marine life may be affected too ： El Ninos can reduce the rising of the cold, nutrient-rich water that supports large fish populations, and the unusually warm ocean temperatures can destroy coral.

海洋生物也可能受到影响：厄尔尼诺现象会减少大量鱼类种群赖以生存的营养丰富的冷水的上升,异常温暖的海洋温度也会破坏珊瑚。

The whole world would be affected by a nuclear war.

整个世界都会受到核战争的波及.

Should this phenomenon continue, our banking system will be affected.

这个情况如果持续下去, 会影响我们的银行体系.

During the intervening period, fireman lift and partial common area lightings will not be affected.

停电期间, 消防升降机及部份公众照明将正常运作.

Color balance will be affected if over-trapping or under-trapping occurred.

牵力过度或不足都会影响色彩平衡.

Furthermore, it can be affected by such factors as lighting and tiredness.

另外, 它会受到照明、疲劳等因素.

Muscle performance can also be affected by a phenomenon called "central fatigue," in which an imbalance in the body's chemical messengers prevents the central nervous system from directing muscle movements effectively.

肌肉的性能也受被称之为“中央疲倦”现象的影响，即身体中传递化学物质的信使不均衡，导致中央神经系统不能有效地指导肌肉运动。

People were concerned that pets or wildlife could be affected by the pesticides.

人们担心宠物或野生动物可能受到杀虫剂影响。

Hearing can be affected by ear wax blocking the ear canal.

耳垢堵塞耳道可能会影响听力。

All scheduled airline services will be affected by the strike.

所有定期航班服务都将受到罢工的影响.

Capital element flow should be affected by 7 big factors.

资本要素流动要受到七大因素影响.

In the worst-case scenario more than ten thousand people might be affected.

在最坏的情况下，有一万多人可能会受到影响。

Here's where there needs to be a much wider public conversation that extends beyond government agencies and scientific communities to include students, hobbyists, and anyone who may potentially stand to be affected by the use of CubeSat technology.

这就需要进行更广泛的超越政府机构和科学团体界限的，将学生、业余爱好者以及任何可能受到使用立方体卫星技术影响的人都包括在内的公共对话。

Store the blower in the dry and vented room to avoid to be affected with damp.

鼓风机应在干燥通风处存放，以防受潮；

The measurement is not to be affected by pressure at the exit.

计量不受进出料口的压力的影响.

The domestic employment market may be affected if some international companies are to reduce their presence in China, according to Zhang with NDRC.

而且如果跨国企业要在中国裁员，这将影响国内就业市场。中国发改委经济学家张教授谈道。

Which cities in China would be affected by rising sea level?

中国的哪些城市将会受到海平面上升的影响?

Predictions that the recession will be short are small comfort to those already affected

关于经济衰退不会延续很长时间的预测对那些已经受到影响的人来说只是小小的安慰。

It is too early to say whether insurance premiums will be affected.

现在说保险费是否会受影响还为时过早。